15 września

Wywiad dla magazynu "People"

 

People.com

Królowa Jordanii, która na króla Karola od dziesięcioleci, dzieli się tym, co zobaczyła w Opactwie Westminsterskim (...).

Królowa Rania z Jordanii mówi, że koronacja króla Karola i królowej Camilli była naprawde wyjątkową okazją.

Królowa Jordanii wraz ze swoim mężem, królem Jordanii Abdullahem II uczestniczyła w sobotę w historycznej ceremonii koronacji w Opactwie Westminsterskim w Londynie i dzieli się swoimi przemyśleniami (...). Królowa Rania i król Abdullah znają króla Karola i królową Camillę od lat, co daje wyjątkowy punkt widzenia na tworzącą się historię.

 

Jak opisałabyś atmosferę w Opactwie Westminsterskim podczas koronacji?

Ceremonia była piękna i niezapomniana. Uderzyła w idealna równowagę między powagą, widowiskiem i duchowością. Liczne tradycje i rytuały, które widzieliśmy, były przypomnieniem głębokiego szacunku Wielkiej Brytanii do jej historii, a także więzi między królem Karolem III i brytyjskimi władcami minionych epok. Godne podziwu jest to, jak brytyjska monarchia ewoluowała na przestrzeni lat i jak została stabilna obecnością dla kraju i jego mieszkańców.

People.com

Pomijając wspaniałość wydarzenia, to jak pozostało ono aktualne i istotne dla współczesnych ludzi?

Koronacja była oczywiście przesiąknięta tradycja, ale byłam pod wielkim wrażeniem, jak król Karol odcisnął swoje piętno na wydarzeniach. Na przykład bardzo naturalne było to, że przedstawiciele różnych religii odegrali rolę w ceremonii. Było to bezprecedensowe w Wielkiej Brytanii, ale pokazało, jak bardzo Jego Wysokość skupia się na inkluzywności.

Ceremonia była również krótsza-być może zgodnie z nowoczesnymi możliwościami skupienia uwagi-i ograniczona, aby dostosować się do obecnych warunków finansowych kraju. Poza samą ceremonią, cały weekend był uroczystą celebracją wszystkiego, co brytyjskie. Otwarcie bram zamku Windsor dla publiczności na pierwszy w historii koncert koronacyjny i zachęcenie społeczności do spotkania się przy jedzeniu i służbie społecznej-te wydarzenia oddały hołd Brytyjczykom i ich wartościom.

People.com

Czy możesz sobie przypomnieć, jak to było w kluczowym momencie, kiedy arcybiskup Canterbury włożył koronę świętego Edwarda na głowę króla Karola?

Siedząc w Opactwie Westminsterskim, obserwując historię dziejącą się na naszych oczach, nie sposób było nie być wzruszonym doniosłością chwili i poczuciem, że jesteśmy świadkami początku nowej ery dla Zjednoczonego Królestwa. To był bardzo wzruszający, niezapomniany moment. 

People.com

Dobrze znasz króla i królową Camillę. Jakim monarchą jest i będzie król Karol?

Podczas każdego nasze spotkania król Karol zawsze wykazywał się wnikliwością, szczerością i empatią-niezbędnymi cechami monarchy. Jest najlepszy, gdy jest w swoim żywiole, rozmawiając z opinią publiczną i angażując się w inicjatywy, na których mu zależy, a ja mam wielki szacunek dla jego etyki pracy. 

Na przykład podczas wizyty w jordańskim oddziale swojej fundacji Turquoise Mountain ponad rok temu, rozmawiał z uchodźcami i członkami społeczności bez żadnej pretensjonalności. Jest doskonałym słuchaczem, ponieważ naprawdę troszczy się o ludzi i ich aspiracje. I od dawna wyprzedza swoje czasy, jeśli chodzi o jego poświęcenie dla ochrony środowiska-zajmował się zmianami klimatycznymi przez dziesięciolecia, zanim stały się gorącym tematem!

Jako książę Walii, Jego Wysokość był doświadczonym i oddanym sługą korony i nie ma wątpliwości, że będzie wypełniał swoją wolę Króla z najwyższą starannością i szacunkiem. Jestem pewna, że będzie postępowym monarchą, stawiającym dobro i pomyślność swojego ludu na pierwszym miejscu.

People.com/Okładka wydania, w którym ukazał się wywiad

Królowa Camilla pełni podobną rolę małżonki jak ty. Czy możesz zastanowić się, jak pełni tę rolę i czy są obszary zainteresowań, które z tobą rezonują?

Królowa Camilla była wyraźnie stałym źródłem wsparcia dla Jego Wysokości i przez lata udowodniła, że jest niesamowitym atutem dla swojej rodziny i kraju. Poświęciła czas na zbudowanie relacji z brytyjską opinią publiczną i zdobycie jej zaufania-na początku panowania Ich Królewskich Mości nie mogłoby być nic cenniejszego.

People.com


Od kiedy ją znam, królowa Camilla wykorzystała swoją pozycję, aby zwrócić uwagę na sprawy bliskie jej sercu i sercu króla Karola, a szczególnie podziwiam jej wysiłki na rzecz wzmocnienia pozycji kobiet i promowania umiejętności czytania i pisania. Podczas swojej ostatniej wizyty w Jordanii dołączyła do mnie na spotkaniu z grupą kobiet, które przeżyły przemoc domową, a jej dobro, pasja i ciepło przebijały przez nią.


Powyższy tekst jest w całości przetłumaczony przeze mnie. Kopiowanie bez mojej wiedzy i zgody jest zabronione.







Źródło: People.com | Celebrity News, Exclusives, Photos and Videos

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

Copyright © 2016 Królowa Rania , Blogger